-
1 er ist Inhaber mehrerer Orden
мест.общ. он кавалер нескольких орденов, он награждён несколькими орденамиУниверсальный немецко-русский словарь > er ist Inhaber mehrerer Orden
-
2 Inhaber
Inhaber m -s, = (сокр. Inh.) владе́лец, хозя́ин (иму́щества, предприя́тия); содержа́тель (заведе́ния); держа́тель (це́нной бума́ги); облада́тель (ти́тула, зва́ния), кавале́р (о́рдена)der Inhaber eines Lehrstuhls (ордина́рный) профе́ссор; заве́дующий ка́федройInhaber von etw. (D) sein име́ть что-л., владе́ть чем-л.er ist Inhaber mehrerer Orden он кавале́р не́скольких ордено́в, он награждё́н не́сколькими ордена́миauf Inhaber фин. на предъяви́теляInhaber m, Überbringer m предъяви́тельInhaber m владе́лецInhaber- на предъяви́теля; предъяви́тельский -
3 Inhaber
m -s, = (сокр. Inh.)владелец, хозяин (имущества, предприятия); содержатель ( заведения); держатель ( ценной бумаги); обладатель (титула, звания); кавалер ( ордена)der Inhaber eines Lehrstuhls — (ординарный) профессор; заведующий кафедройer ist Inhaber mehrerer Orden — он кавалер нескольких орденов, он награждён несколькими орденамиauf Inhaber — фин. на предъявителя
См. также в других словарях:
Orden Polonia Restituta — der Komtur Klasse Der Orden Polonia Restituta (poln.: Order Odrodzenia Polski, dt.: Orden der Wiedergeburt Polens) ist nach dem Orden vom Weißen Adler die zweithöchste zivile Auszeichnung der Dritten Polnischen Republik und war die zweithöchste… … Deutsch Wikipedia
Orden — Ordensgemeinschaft; religiöse Gemeinschaft; Ehrenzeichen * * * Or|den [ ɔrdn̩], der; s, : 1. [klösterliche] Gemeinschaft von Männern oder Frauen, die nach bestimmten Regeln leben: einen Orden stiften, gründen; in einen Orden eintreten; einem… … Universal-Lexikon
Polonia Restituta — Orden Polonia Restituta der Komtur Klasse Der Orden Polonia Restituta (poln.: Order Odrodzenia Polski, dt.: Orden der Wiedergeburt Polens) ist nach dem Orden vom Weißen Adler die zweithöchste zivile Auszeichnung der 3. Polnischen Republik und war … Deutsch Wikipedia
Ralph Nathaniel Fiennes — Ralph Fiennes 2006 bei der Verleihung der Tony Awards Ralph Nathaniel Twisleton Wykeham Fiennes (Aussprache: ræɪf faɪnz; * 22. Dezember 1962 in Ipswich, Suffolk, England) ist ein britischer … Deutsch Wikipedia
Ralph Fiennes — bei der Präsentation seines Films Coriolanus auf der Berlinale 2011 Ralph Nathaniel Twisleton Wykeham Fiennes (gewöhnlich verkürzt auf Ralph Fiennes, Aussprache: reɪf faɪnz; * 22. Dezember 1962 … Deutsch Wikipedia
Karl Otto Pöhl — auf einer Pressekonferenz in Bonn, 1990 Karl Otto Pöhl (* 1. Dezember 1929 in Hannover) ist ein deutscher Bankier, Staatssekretär und von 1980 bis 1991 Präsident der … Deutsch Wikipedia
Türkisches Reich — Türkisches Reich. Das türkische oder osmanische Reich (türk. Memâlik i Osmanije, »die osmanischen Länder«, oder Devlet i Alije, »das hohe Reich«) umfaßt die gesamte Ländermasse, die in Europa, Asien und Afrika unter der Herrschaft des Sultans… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Württemberg [1] — Württemberg (früher Wirtemberg; hierzu die Karte »Württemberg«), Königreich in Süddeutschland, seiner Größe nach der dritte, der Einwohnerzahl nach der vierte der deutschen Bundesstaaten, grenzt gegen N. an Bayern und Baden, gegen Westen und S.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschichte Russlands — „Tausend Jahre Russland” (1862). Monument vor der Sophienkathedrale in Nowgorod Die Geschichte Russlands bietet einen Überblick über die Vorgeschichte, Entstehung und den zeitlichen Verlauf des russischen Staates[1]. Ausgehend von der frühesten… … Deutsch Wikipedia
Lyzegwinus, S. — S. Lyzegwinus, Bischof von Canterbury. S. S. Bregwinus. Ende des dritten Bandes. 1 Da Hueber, wie in Vielem, so auch in Bezeichnung der Ortschaften sehr ungenau ist, so haben wir diesen Ort nirgends finden können. Vielleicht ist es Montemurlo,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon